Seit seiner Gründung im Jahre 1954 hat sich der Carolus-Magnus-Kreis Gedanken um die geistigen und pädagogischen Grundlagen deutsch-französischer Zusammenarbeit gemacht. Am Anfang stand ein besseres Verständnis Frankreichs durch die Vermittlung eines objektiven Bildes im Vordergrund, bei der Versöhnung das Ziel war – neun Jahre vor Unterzeichnung des deutsch-französischen Freundschaftsvertrages im Elyséepalast im Jahre 1963.
Nach der Versöhnung ist es nur folgerichtig, dass aus einer Vereinigung, die mit einem Rundbrief an alle engagierten und enthusiastischen ehemaligen Lektoren, Assistenten und Studenten in Frankreich begann, am Ende der 80-er Jahre eine Vereinigung für deutsch-französische pädagogische und kulturelle Zusammenarbeit e.V. wurde, die sich auch um Verständigung zwischen den Völkern bemüht.
Mehr zur Geschichte:
Dr. Rüdiger Hoffmann: So war es, zu Beginn… Aus: Festschrift zum 50-jährigen Jubiläum des Carolus-Magnus-Kreises 1954 – 2004, „Zwei europäische Völker und ihre Identitäten im Wandel. 50 Jahre deutsch-französische Begegnungen im Prisma des Carolus-Magnus-Kreis“, herausgegeben vom CMK, Korschenbroich 2004.
Depuis sa création en 1954, le Cercle Carolus Magnus réfléchit aux fondements intellectuels et pédagogiques de la coopération franco-allemande. Au départ, l’accent était mis sur une meilleure compréhension de la France en dressant une image objective, avec pour objectif la réconciliation – neuf ans avant la signature du traité d’amitié franco-allemand à l’Elysée en 1963. Après la réconciliation, il ne reste plus qu’à ….
Il est logique qu’une unification, qui a commencé par un bulletin d’information adressé à tous les anciens professeurs, assistants et étudiants engagés et enthousiastes de France, devienne à la fin des années 1980 une association de coopération éducative et culturelle germano-française, qui s’efforce également de comprendre les peuples.
En savoir plus sur l’histoire :
Dr. Rüdiger Hoffmann : So war es, zu Beginn… Aus: Festschrift zum 50-jährigen Jubiläum des Carolus-Magnus-Kreises 1954 – 2004, „Zwei europäische Völker und ihre Identitäten im Wandel. 50 Jahre deutsch-französische Begegnungen im Prisma des Carolus-Magnus-Kreis“, publié par le CMK, Korschenbroich 2004.
Eine Übersicht historischer Dokumente des CMK | Un aperçu des documents historiques du CMK :
Mitgliederliste mit Ehrenmitgliedern, Stand: 01. Januar 1959
Antrag Hans Wenger vom 18. März 1966 bez. finanzieller Eigenständigkeit